11月24日讯 近日德国名宿、现任韩国国家队主教练克林斯曼在接受《踢球者》采访时谈到了离开英超加盟德甲并大杀四方的凯恩和自己的爱徒孙兴慜,并认为凯恩能够打破莱万德甲单赛季41球的纪录,同时盛赞孙兴慜是世界前五的进攻球员。
克林斯曼先生,您对哈里-凯恩在拜仁慕尼黑的成功感到惊讶吗?
克林斯曼:“凯恩在拜仁慕尼黑和德甲联赛中如此迅速地站稳脚跟,我并不感到惊讶。他是世界级的前锋,性格也非常稳定。但这一令人惊叹的效率肯定不在预期之中。”
您觉得一个英国人离开英超这个世界上最强的联赛出国踢球是很不寻常的吗?
克林斯曼:“不,他也不是第一个这么做的球员。我相信还会有更多的事情发生——让球员在国外踢球对英格兰足球来说只会有好处。”
当一名前锋从英超转会到德甲时,他会发生什么变化?差异在哪里?
克林斯曼:“作为一名前锋,重要的通常不是联赛差别,而是你的队友。无论联赛如何,前锋都必须得到队友帮助,否则会很困难。最大的变化当然发生在场外,如果你在新环境中感到舒服,一切都会变得更容易。”
埃尔林-哈兰德在英超联赛中的进球数比在多特蒙德的进球数还要多。德甲进球更难还是英超进球更难?
克林斯曼:“在这两个国家的联赛,肯定比在意甲更容易。我不会认为英超和德甲之间有很大的区别。”
1995年您离开热刺加盟拜仁时,你对竞技层面的转变感受如何?
克林斯曼:“那已经是近30年前的事了,与今天已经无法相提并论了。今天,当你来到英国时,你就会了解到关于英超联赛的一切,凯恩在来到慕尼黑之前,当然也了解到了关于德甲联赛的一切。但我们当时还是有很多新的挑战,但我也立刻适应了,觉得我可以帮助球队,从第一天起就形成了良好的氛围。”
对于凯恩来说,做出转会决定有多困难?你能理解他认为热刺夺冠机会渺茫吗?
克林斯曼:“是的,我当时也遇到过同样的情况。总而言之,你总是会希望在职业生涯中能赢得冠军。托特纳姆热刺是一家很棒的俱乐部,所以这对他来说绝对是困难的。但最终,像他这样有能力的球员会有一个明确的目标:赢得欧冠和联赛冠军。但谁知道呢,也许明年他和英格兰队会成为欧洲冠军呢?”
凯恩和莱万谁更全面?
克林斯曼:“我不会做任何高低的比较。两人都非常全面,世界上每支球队都会为自己能拥有这样的前锋而沾沾自喜。”
萨内和孙兴慜的比赛方式,谁对凯恩更有帮助?
克林斯曼:“是的。每个中锋都希望有这样的队友。二人个人能力确实很强,对团队来说也非常有用。”
您是孙兴慜的国家队教练:您如何看待孙兴慜在没有凯恩的情况下在热刺扮演的不同角色?
克林斯曼:“孙兴慜可以在各种位置上取得成功,在9号位置、边锋,或者像我们通常的情况一样,在中锋后面的10号位置,他也是一位绝对出色的球员,在世界足坛的进攻球员中名列前五。现在他是热刺的队长,当然也是我们韩国国家队的队长,与他一起工作绝对是一种乐趣。”
凯恩能否打破莱万德甲单赛季41球的纪录?
克林斯曼:“是的。自从盖德-穆勒的纪录被打破以来,我们知道足球界没有任何记录可以永远持续下去。”
本赛季,30岁的凯恩在拜仁16场打进21球7助,其中联赛11场17球5助。而31岁的孙兴慜在热刺13场8球1助,其中联赛12场8球1助。
(南川源)